＜会費＞

年会費　個人1000円/　企業・団体10000円

月会費　

レッスンのコースによって、異なります。

めんせつで、ごせつめい　します。
はじめての　ひとは、めんせつを　おもうしこみ　ください。

<Membership fees>

Annual membership fee: 1,000 yen for individuals /

10,000 yen for companies and organizations

Monthly membership fee

There are currently many lesson courses.

Studying at your school will be fun. (Children, students)
It will be useful for your work and life. (Adults, students)

You can interact with local people.
You can make friends and friends with the same purpose.
You can make various connections.
Various possibilities may also expand.
--

Estudiar en tu escuela será divertido. (Niños, estudiantes)
Será útil para tu trabajo y tu vida. (Adultos, estudiantes)

Puedes interactuar con la gente local.
Puedes hacer amigos y amigas con el mismo propósito.
Puedes hacer varias conexiones.
Varias posibilidades también pueden expandirse.

--

Estudar na sua escola será divertido. (Crianças, alunos)
Será útil para o seu trabalho e vida. (Adultos, estudantes)

Você pode interagir com a população local.
Você pode fazer amigos e amigos com o mesmo propósito.
Você pode fazer várias conexões.
Várias possibilidades também podem se expandir.

--
　《レッスン　の　メリット》

→ がっこう　の　べんきょう　が　たのしく　なります。
→しごと　や、　せいかつ　に、やくだち　ます。

　ちいき　の　ひと　と　こうりゅう　できます。
　おなじ　なかま　や、　ともだち　が　できます。
　いろいろな　つながり　が　ひろがります。
　がっこう　や、しごと、せいかつ　で、いろいろ　な　かのうせい　が　ひろがります。